„Die Chefin der EU-Kommission für Gleichstellung, Helena Dalli aus Malta, fordert in einem „Leitfaden für Gleichstellung“ die Abschaffung vermeintlich zu wenig inklusiver Begriffe wie „Weihnachten“ oder eben „Maria und Josef“. Diese und weitere Begriffe würden alle in Europa lebenden Nicht-Christen ausschließen. Deshalb sollte es „Ferienzeit“ anstatt „Weihnachtszeit“ heißen oder aus „Maria und Josef“ sollten „Malika und Julio“ werden“.“
„Ganz vom Tisch scheinen die EU-Pläne aber noch nicht zu sein. Helena Dalli räumte lediglich ein, dass der vorliegende Leitfaden „noch nicht ausgereift“ sei und daher nicht den „Qualitätsstandards“ der EU-Gleichstellungskommission entspreche. Soll übersetzt wohl heißen: Was noch nicht ist, kann ja noch werden.“